close

尼哥封面.jpg

黑人的饒舌MV常常以幫派、街頭、辣妹等作為主題,不過饒舌歌手”Gmcfosho”的這首《我想念我家尼哥》卻是模擬了自己的好友因莫名其妙的病狀過世,而自己超難過、無法釋懷而創作的一首歌。

歌詞莫名其妙,但是又超洗腦,近期被國外粉專拿出來鞭,還指名:「拜託在我喪禮上要放這首歌啊!」

 

真的太洗腦了啦!!!

 

 

▲Original Video Source

https://www.youtube.com/watch?v=5IKr_js9U8s

 

credit/ Gmcfosho

translator/ Ryan

 

 

👾本短片中文字幕使用【粗圓體】

 

 學尼哥:

【RE翻譯】|如何像個幫派份子一樣開槍(中文字幕) 

【RE翻譯】|少年手術後醒來,滿嘴黑話認為自己是幫派份子(中文字幕) 

 

 

------------------------------------------------

✖️訂閱我們のYouTube頻道►http://ppt.cc/NCMnn

✖️更多精彩盡在臉書專頁►影像重生 REborn.com

 

 

【本部落格所有影音版權皆屬原作者,文字翻譯內容由”影像重生 REborn.com"所有。】

 

arrow
arrow

    REborn影像 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()