螢幕快照 2017-12-28 上午1.03.25 1.png

 

最新一集的星際大戰第8集:《最後的絕地武士》最近上映了,它跟第7集《原力覺醒》一樣評價非常兩極。

網路媒體HelloGiggles就找來了完全沒看過星戰的單口喜劇演員Christina Wolfgram對前面

幾集的劇情做一次,重新的「解構」,亂豪洨一通的她到底會怎樣惹怒星戰迷呢!??

 

 

 

 

-

 

註解

 

1

霍斯(Hoth)這個星球在電影第5集帝國大反擊中登場,是雅汶戰役時代時反抗軍聯盟的一個基地,整個星球由冰雪覆蓋。

 

 

資料來源/ 維基百科

 

2

DS-1軌道戰鬥太空站(英語:DS-1 Orbital Battle Station[1],俗稱死星,英語:Death Star)是《星際大戰》系列電影中的虛構太空要塞。第一顆死星出現於《星際大戰四部曲:曙光乍現》、《星際大戰外傳:俠盜一號》中,第二顆未完工的死星二號則是出現在《星際大戰六部曲:絕地大反攻》裡。

 

資料來源/ 維基百科

 

 

3

C-3PO是《星際大戰》系列中的角色,星際大戰首部曲《威脅潛伏》由安納金·天行者(黑武士)所製造,後來與R2-D2展開多次冒險。

 

 

 

4

哈里遜·福特在星際大戰中飾演走私犯·索羅Han Solo

 

 

 

 

5

指某人去欣賞完某個作品後,用極為聳動的文字,大剌剌地寫出相當自以為是的標題,吸引看文章的人的眼光。

 

類似這樣的偷爆劇情的行為,英文中就叫做「Spoiler」,而中文可以用「爆雷」來表示。 

 

資料來源/ Yahoo奇摩知識

 

 

 

 

6

1983年凱莉費雪擔綱演出《星際大戰六部曲:絕地大反攻》時,片中有一段劇情是莉亞公主被壞人賈霸擄走當作奴隸,被迫穿上類似鎧甲的比基尼,當年還因此穿著比基尼到海邊拍攝一系列宣傳照。2015年時當套金色比基尼戲服,以316萬元美元拍賣出去。

 

資料來源/ 網路文章

 

[劇情解釋]

黑暗勢力的灰色地帶,走私販韓索羅因為運貨失敗,欠債於星際惡霸賈霸( Jabba the Hutt ),甚至槍殺了賈霸的手下葛里多( Greedo )。賈霸憤而提供賞金追捕韓索羅,繼承他父親賞金獵人的身分,波巴費特( Boba Fett )當然不會錯過這個機會,甚至與黑武士合作,而當追捕到韓索羅交給黑武士將其冷凍時,還要黑武士保證韓不會因此而死,以免得不到賞金。波巴費特甚至將冷凍的韓索羅交給更自私自利的賈霸後,還協助賈霸逮捕想拯救韓索羅的莉亞公主等人(不過這樣我們才有機會看到穿金屬比基尼的莉亞公主啊…大誤…),所幸路克出現,最後終於將波巴與賈霸殺死,正義得以伸張。

 

資料來源/ 娛樂重擊Punchline

http://punchline.asia/archives/18739

[更多翻譯]

【翻譯】用大麻打破世代的隔閡(中文字幕)

【翻譯】地方的媽媽以為吃到小鮮肉正在沾沾自喜,沒有想到......

【翻譯】Labce Stewart:奶奶中了一百萬彩券(中文字幕)

[其他文章]

【日常】叫床老爹

【原創】台南米街,紙行第三代楊太榮回家鄉接手近一甲子的老店舖

 

-

💸業務合作:(skaku5201@gmail.com)

💸訂閱我的YouTube頻道:https://www.youtube.com/channel/UCIaqlJ8i0kwbMaEYSoEJPcw/featured?view_as=subscriber

💸到臉書專頁按讚:https://www.facebook.com/reborntw21/

文章標籤
創作者介紹
創作者 REborn影像 的頭像
REborn影像

影像重生REborn.com

REborn影像 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()