close
文/Ryan
這影片來自於Youtube頻道「WahDuhEff」，裡面有很多奇怪的小短片，我並沒有辦法找到更多進一步的資訊，如果感興趣者，可能要麻煩自己挖掘了。
最近因為Poyo發起翻譯短片的活動，所以陳寂多年才又繼續更新，否則以前算是翻了不少，但卻因為Youtube改版還有相關政策問題而被刪了不少，頻道也就跟著閒置。
其實我並沒有在追求點閱率或追蹤數，純粹只是在網路上看到一些有趣的短片之後想要推廣而已；加上我常碰的英文領域是軍事類，所以目前翻譯的都會從這方面下手。
翻譯不算太難，困難的是挑選影片，有些對一般民眾太深奧，所以要尋找跟篩選的時間反而會大過於翻譯和上字幕的時間。
總之，希望大家看了還覺得有趣。
▲完整版影片來源
https://goo.gl/OhvRxH
credit/ WahDuhEff
translator/ Ryan
▲聯合演出：
REborn｜【翻譯】文青女獵人：寶可夢殺機（中文字幕）
REborn｜【翻譯】男子想做善事幫別人買單，沒想到變成荷包大失血的悲劇（中文字幕）
------------------------------------------------
✖️訂閱我們のYouTube頻道►http://ppt.cc/NCMnn
✖️更多精彩盡在臉書專頁►影像重生 REborn.com
【本部落格所有影音版權皆屬原作者，文字翻譯內容由”影像重生 REborn.com"所有。】
文章標籤
全站熱搜
留言列表
